Beispiele für die Verwendung von "Оцінювання" im Ukrainischen

<>
Методи оцінювання виробничого шумового навантаження. Методы оценки производственной шумовой нагрузки.
Методи параметричного та непараметричного оцінювання. Методы параметрического и непараметрического оценивания.
Оцінювання цифрових радіографічних плівкових систем. Оценка цифровых радиографических пленочных систем.
1) "Оцінювання спектрів випадкових процесів". 1) "Оценивание спектров случайных процессов".
Тип уроку: тематичне оцінювання знань. Тема урока: Тематическая оценка знаний.
Оцінювання підприємств автомобільного транспорту в партнерствах Оценивание предприятий автомобильного транспорта в партнерствах
Загальне оцінювання перерахованих шкіл - Лідс: Общая оценка перечисленных школ в Лидс:
реєстраційне повідомлення учасника зовнішнього незалежного оцінювання; регистрационное сообщение участника внешнего независимого оценивания;
Природні та техногенні загрози, оцінювання небезпек; Природные и техногенные угрозы, оценки опасностей.
Критерії оцінювання: чистота інтонації, чіткість дикції; Критерии оценивания: чистота интонации, четкость дикции;
розробка системи рейтингового оцінювання інженерних програм; Разработка системы рейтинговой оценки инженерных программ;
Оголошення результатів пробного зовнішнього незалежного оцінювання: Объявление результатов пробного внешнего независимого оценивания:
Оцінювання персоналу (залученість, лояльність, задоволеність, ефективність) Оценка персонала (вовлеченность, лояльность, удовлетворенность, эффективность)
Оцінювання здійснюється за модульно-рейтинговою системою. оценивание на основе модульно-рейтинговой системы.
Оцінювання антропогенного впливу на басейнові системи. Оценка антропогенного влияния на бассейновые системы.
Кількісно-якісне оцінювання атрактивності туристичних компаній (c. Количественно-качественное оценивание аттрактивности туристических компаний (c.
Критерії і норми оцінювання успішності студентів. Критерии и нормы оценки успеваемости студентов.
оцінювання науково-педагогічної діяльності структурних підрозділів; оценка научно-педагогической деятельности структурных подразделений;
Методика оцінювання параметрів оптичної передатної функції Методика оценки параметров оптической передаточной функции
Посібник із оцінювання запевнень - Finders International Руководство по оценке завещания - Finders International
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.