Beispiele für die Verwendung von "Очевидна" im Ukrainischen

<>
Політична спрямованість таких норм очевидна. Политическая направленность таких норм очевидная.
Очевидна типологічна подібність обох картин. Очевидно типологическое сходство двух картин.
в управлінських відносинах очевидна підпорядкованість воль. в управленческих отношениях налицо соподчиненность воль.
Однак доцільність його не очевидна. Однако целесообразность его не очевидна.
Наша перевага очевидна - її легше зберігати ". Преимущество нашей очевидно - ее легче хранить ".
Тим часом незаконність рішення - очевидна. А между тем незаконность решения очевидна.
Перевага добре розвиненого аеродинамічного пакету очевидна; Преимущество хорошо развитого аэродинамического пакета очевидно;
Відповідь доволі проста й очевидна. Ответ очень прост и очевиден.
Тенденція очевидна ", - наголосив Микола Княжицький. Тенденция очевидна ", - отметил Николай Княжицкий.
Відповідь проста і досить очевидна. Ответ прост и достаточно очевиден.
Єдина очевидна річ - це фінал. Единственная очевидная вещь - это финал.
Відповідь очевидна - його власна праця. Ответ очевиден - его собственный труд.
Очевидна соціальна спрямованість такого реформування. Очевидна социальная направленность такого реформирования.
Але реальність інша та очевидна. Но реальность другая и очевидная.
Різниця очевидна ", - зазначив В.Гройсман. Разница очевидна ", - отметил В.Гройсман.
Відповідь на ці виклики очевидна. Ответ на эти вызовы очевиден.
Очевидна тенденція регресу або кризи. Очевидна тенденция регресса или кризиса.
Очевидна соціальна несприятливість подібного рішення. Очевидна социальная неблагоприятность подобного решения.
Суперечливість наслідків змінювання мита очевидна. Противоречивость последствий изменения пошлин очевидна.
Суперечливість такого порядку була очевидна. Противоречивость такого порядке была очевидна.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.