Beispiele für die Verwendung von "Панель приладів" im Ukrainischen

<>
Панель приладів максимально ергономічна і функціональна. Панель приборов максимально эргономична и функциональна.
На LX стояла електронна панель приладів. На LX стояла электронная панель приборов.
Панель приладів із вуглецевого волокна 2x2 Twill Приборная панель из углеродного волокна 2x2 Twill
Панель приладів має пасивне підсвічування. Панель приборов имеет пассивную подсветку.
Зволожувати панель занадто рясно можна. Увлажнять панель слишком обильно нельзя.
Наявність спеціальних приладів для очищення насадок; Наличие специальных приборов для очистки насадок;
20 докладів, дискусійна панель, майстер-класи 20 докладов, дискуссионная панель, мастер-классы
використання освітлювальних приладів лише за необхідністю; использование осветительных приборов только по необходимости;
F11 покаже панель налагодження і меню F11 покажет панель отладки и меню
оптичних і електронно-оптичних приладів. оптических и электронно-оптических приборов.
Сортувальна панель, середня, 94 х 76 см Сортировочная панель, средняя, 94 х 76 см
Шестерні приладів розраховані на 4 року використання. Шестерни приборов рассчитаны на 4 года использования.
Колір: домофон - білий, панель - чорна. Цвет: домофон - белый, панель - черная.
геометричній точності виготовлення електронних приладів. геометрической точности изготовления электронных устройств.
управління через сенсорну панель комп'ютера; управление через сенсорную панель компьютера;
Замінює дрібні деталі агрегатів та приладів. Замена мелких деталей агрегатов и приборов.
Панель управління проста і зручна, зрозуміла. Панель управления простая и удобная, понятна.
освітлювальних приладів і комутаційних пристроїв; осветительных приборов и коммутационных устройств;
Вибираєте панель "Приватність". Выбираете панель "Приватность".
продаж портативних електронних вимірювальних приладів; продажа портативных электронных измерительных приборов;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.