Beispiele für die Verwendung von "Перед" im Ukrainischen mit Übersetzung "перед"

<>
Übersetzungen: alle752 перед733 пред15 до4
Перед лакуванням лак ретельно перемішати. Перед лакировкой лак тщательно перемешать.
Перед розстрілом їй перерізали горло. Перед расстрелом ей перерезали горло.
Ставте перед собою реалістичні цілі. Ставьте перед собой реалистичные цели.
Людина рятує собаку перед ліфтом Человек спасает собаку перед лифтом
Увага: Прочитайте перед покупкою продукту Внимание: прочитайте перед покупкой продукта
Перед обприскуванням слід приготувати розчин. Перед опрыскиванием следует приготовить раствор.
Клей перед застосуванням ретельно перемішати. Клей перед применением тщательно перемешать.
Перед використанням емаль ретельно перемішати. Перед использованием эмаль тщательно перемешать.
Заборгованість перед кредиторами не погашена. Задолженность перед кредиторами не погашена.
Ніч перед Різдвом - Одеська музкомедія Ночь перед Рождеством - Одесская музкомедия
Я знімаю перед ним капелюха ". Я снимаю перед ним шляпу ".
Коли загравання перед вашою подругою Когда заигрывание перед вашей подругой
Шокований Клімов вибачається перед Зайцевим. Шокированный Климов извиняется перед Зайцевым.
Перед імплантацією проводиться ретельне дослідження. Перед вживлением проводится тщательное исследование.
Я знімаю перед вами капелюха. Я снимаю перед вами шляпу.
Перед процедурою рекомендовано зробити пілінг. Перед процедурой рекомендуется сделать пилинг.
Що зробити перед повторним візитом Что предпринять перед повторным визитом
Домовитися про ціну перед виїздом. Договориться о цене перед выездом.
Перед дощем квіти сильніше пахнуть. Перед дождем цветы сильнее пахнут.
Широкий психічний скринінг перед прокатом Обширный психический скрининг перед прокатом
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.