Beispiele für die Verwendung von "Період цвітіння" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Особливо небезпечний борщівник влітку, у період цвітіння. Наиболее опасен борщевик летом, в период цветения.

Період цвітіння закарпатських нарцисів залежить від погоди. Сроки цветения закарпатских нарциссов зависят от погоды.

Збирають надземну частину рослини у період цвітіння. Заготавливают наземные части растения в период цветения.

Траву збирають у період повного цвітіння рослини. Траву собирают во время полного цветения растения.

Період посіву, укорінення, селекції, цвітіння і плодоношення Период посева, укоренения, размножения, цветения и плодоношения

Післяопераційний період перебігав без ускладнень. Послеоперационный период протекал без осложнения.

Квіти великі, рожеві, цвітіння рясне. Цветки большие, розовые, цветение обильное.

В Англії тривав період гептархії. В Англии продолжался период гептархии.

Цвітіння бирючини, досить сильний аромат. Цветение бирючины, довольно сильный аромат.

period Період значень, мікросекунди Цілий Вхід 1000000 period Период значений, микросекунды Целый Вход 1000000

Виноградні кущі - середнього розміру, цвітіння обоеполое. Виноградные кусты - среднего размера, цветение обоеполое.

6) підлітковий період (12-16 років); 6) подростковый период (12-16 лет);

нерівномірне цвітіння і зав'язування стручків (ріпак) неравномерное цветение и завязывания стручков (рапс)

За звітний період виявлено 6 "підпільних" цехів. За отчётный период выявлено 6 "подпольных" цехов.

Суцвіття - колос, час цвітіння - кінець літа. Соцветия - колос, время цветения - конец лета.

вона одержувала у доаварійний період. он получала в доаварийный период.

Цвітіння і плодоношення йде безперервно. Цветение и плодоношение идёт непрерывно.

За цей період перевірено 12 перевізників. За этот период проверено 12 перевозчиков.

Дозволений до застосування під час цвітіння. Разрешен к применению во время цветения.

Період обертання Церери становить дев'ять годин. Период вращения Цереры составляет девять часов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen