Beispiele für die Verwendung von "Петербург" im Ukrainischen

<>
Санкт - Петербург: цікаві, святі місця Санкт - Петербург: интересные, святые места
Петербург завжди був гостинне місто. Санкт-Петербург всегда был гостеприимный город!
Саша Бєлов прибуває в Петербург. Саша Белов прибывает в Петербург.
Мати - гід-екскурсовод в м. Петербург. Мама - гид-экскурсовод в городе Санкт-Петербург.
Міжнародний форум "Санкт - Петербург - Гастро". Международный форум "Санкт - Петербург - Гастро".
Багатонаціональний Петербург: Історія, релігія, народи. Многонациональный Петербург: История, религия, народы.
співала в Маріїнському театрі (Петербург). пела в Мариинском театре (Петербург).
ПЕТЕРБУРГ, неофіційну назву Санкт-Петербурга. ПЕТЕРБУРГ, неофициальное название Санкт-Петербурга.
1908 - Александрінський театр, Петербург, пров. 1908 - Малый театр, Петербург, реж.
1901 рік - Купрін переїжджає в Петербург. В 1901 году Куприн переезжает в Петербург.
Після повернення в Петербург займався перекладами. По возвращении в Петербург занимался переводами.
Основні офіси: Москва, Петербург, Новосибірськ, Кельн. Основные офисы: Москва, Петербург, Новосибирск, Кёльн.
B Петербург він приїхав досконалим гегельянцем. B Петербург он приехал совершенным гегельянцем.
Вид-во "Петербург XXI століття" Спб. Изд-во "Петербург XXI век" Спб.
"Московська область, Костромська, Самара, Волгоград, Петербург... "Московская область, Костромская, Самара, Волгоград, Петербург...
Недовго поживши там, перебираються в Петербург. Недолго пожив там, перебираются в Петербург.
У 1756 році Румовський повернувся в Петербург. В 1756 году Румовский вернулся в Петербург.
У 1770 році Антін повертається в Петербург. В 1770 году Антон возвращается в Петербург.
Про це повідомляє телеграм-канал "Протестний Петербург". Об этом сообщает Telegram-канал "Протестный Петербург".
1.1871, Петербург, - 23.11.1926, Ленінград радянський ентомолог. 1.1871, Петербург, - 23.11.1926, Ленинград советский энтомолог.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.