Beispiele für die Verwendung von "Поверніть" im Ukrainischen

<>
Піднявшись нагору, відразу поверніть ліворуч. Поднявшись наверх, поверните сразу налево.
Поверніть моє життя, будь ласка... Верните мне мою жизнь, пожалуйста...
Поверніть голову вліво, вправо, вгору, вниз. Повороты головы влево, вправо, вверх, вниз.
Поверніть наліво, і йдіть прямо. Сверните налево, и идите прямо.
Перед першим мостом поверніть праворуч. Перед первым мостом поверните направо.
1 + 1 - Поверніть мені красу 1 + 1 - Верните мне красоту
Поверніть наліво на вул. Ярославів Вал Поверните налево на ул. Ярославов Вал
Поверніть товар зберігши цілісність пакування. Верните товар сохранив целостность упаковки.
Поверніть Ваш пристрій в портретний режим Поверните Ваше устройство в портретный режим
Поверніть дитинство, насолоджуючись морозивом "Ескімос"! Верните детство, наслаждаясь мороженым "Эскимос"!
Свічка запускається дуже просто, просто поверніть її. Свеча включается очень просто, просто поверните ее.
Міжнародний форум "Поверніть в моду доброту. Международный форум "Верните в моду доброту.
4) Поверніть наліво на вул. Січових Стрільців (300м); 4) Поверните налево на ул. Сечевых Стрельцов (300м);
2) Поверніть наліво на вул. Петра Дорошенка (500м); 2) Поверните налево на ул. Петра Дорошенко (500м);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.