Beispiele für die Verwendung von "Повстанці" im Ukrainischen mit Übersetzung "повстанец"

<>
Двадцять днів мужньо билися повстанці. Двадцать дней мужественно бились повстанцы.
Повстанці також мали значні втрати. Повстанцы также понесли немалые потери.
1 грудня повстанці взяли Нджамену. 1 декабря повстанцы взяли Нджамену.
Повстанці оволоділи Вінницею, іншими містами. Повстанцы овладели Винницей и другими городами.
Повстанці зуміли вийти з оточення. Повстанцы сумели выйти из окружения.
повстанці розійшлися на всі боки. повстанцы рассеялись во все стороны.
Незабаром повстанці завдали поразки противникові. Вскоре повстанцы нанесли поражение противнику.
Повстанці відповідали частими раптовими нападами. Повстанцы отвечали частыми внезапными нападениями.
У обидвох випадках повстанці зазнають поразки. В обоих случаях повстанцы терпят поражение.
Там повстанці створили революційний муніципалітет [2]. Там повстанцы создали революционный муниципалитет [2].
Сирійські повстанці показали фото загиблого росіянина. Сирийские повстанцы показали фото погибшего россиянина.
Повстанці оточили палац Тюїльрі - резиденцію короля. Повстанцы окружили дворец Тюильри - резиденции короля.
Повстанці вимагали скасувати панщину, знищити дворян. Повстанцы требовали отменить барщину, уничтожить дворян.
На вимогу радянських представників повстанці розстріляли Алімова. По требованию советских представителей повстанцы расстреляли Алимова.
каракумські повстанці Казахстану: Мухор-Шібірь і Чита) ". каракумские повстанцы Казахстана: Мухор-Шибир и Чита) ".
Надвечір повстанці дужим ударом примусили ворога повернути назад. Под вечер повстанцы решительным ударом принудили врага отступить.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.