Beispiele für die Verwendung von "Повторний" im Ukrainischen

<>
Повторний прийом проктолога 200 грн. Повторный прием проктолога 200 грн.
1 / 8 фіналу (повторний матч): 1 / 8 финала (ответный матч):
Сьогодні команди проведуть повторний поєдинок.... Сегодня команды проводят повторный матч.
1 / 2 фіналу (повторний матч): 1 / 2 финала (ответный матч):
Повторний прийом гастроентеролога 100 грн. Повторный прием гастроэнтеролога 100 грн.
Повторний матч відбудеться 14 березня у Стамбулі. Ответный матч пройдет 14 марта в Стамбуле.
Повторний прийом дерматолога 150 грн. Повторный прием дерматолога 120 грн.
Повторний матч відбудеться 6 березня у Ліверпулі. Ответный матч пройдет 6 марта в Ливерпуле.
Повторний прийом проктолога 250 грн. Повторный прием проктолога 250 грн.
Повторний прийом трихолога 200 грн. Повторный прием трихолога 200 грн.
Повторний прийом невролога 180 грн. Повторный прием невролога 180 грн.
Повторний прийом ендокринолога 100 грн. Повторный прием эндокринолога 100 грн.
повторний наступ - в 1950-х. повторное наступание - в 50-х гг.
Первинний і повторний протипожежні інструктажі. Первичный и повторный противопожарный инструктаж.
Повторний інсульт остаточно підірвав силу. Повторный инсульт окончательно подорвал силу.
Дуже важливо вчасно проходити повторний медогляд. Очень важно вовремя проходить повторный медосмотр.
Повторний консультативний прийом гінеколога 150 грн. Повторный консультативный прием гинеколога 150 грн.
Вже завтра команди проведуть повторний поєдинок. Уже завтра команда проведут повторный матч.
Повторний виїзд кур'єра - 130 грн. Повторный выезд курьера - 130 грн.
Завдання-діагноз: Перевезення хворого - Повторний інсульт. Задача-диагноз: Перевозка больного - Повторный инсульт.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.