Exemples d'utilisation de "Подорожі" en ukrainien

<>
Хобі: подорожі, кулінарія та рукоділля. Хобби: путешествия, кулинария и рукоделие.
Туристичні подорожі, екскурсії, краєзнавчі пошуки. Туристические поездки, экскурсии, краеведческие поиски.
Час подорожі експресу Пекін - Лхаса становить 44 години. В пути экспресс Пекин - Лхаса находится 44 часа.
У подорожі не забудьте фотоапарат В путешествии не забудьте фотоаппарат
Здійснив творчі подорожі до Рима. Совершил творческие поездки в Рим.
Приємної подорожі і цікавих знахідок! Приятного путешествия и интересных находок!
FAQ - безпечні подорожі до Ірану FAQ - Безопасные поездки в Иран
1 - звістки про подорожі Путятіна). 1 - известия о путешествиях Путятина).
Підписуйтесь на рекомендації про вигідні подорожі! Подписывайтесь на рекомендации о выгодных поездках!
Загальна карта подорожі Павла Халебського Общая карта путешествия Павла Халебского
Люблю керувати машиною, особливо тривалі подорожі. Люблю водить машину, особенно длительные поездки.
Багатофункціональні захисні жорсткі Подорожі чохла,... Многофункциональные защитные жесткие Путешествия чехла,...
Фізика неможливого - Подорожі в часі Физика невозможного - Путешествия во времени
Способи економії на подорожі сумнівні. Способы экономии на путешествии сомнительны.
Подорожі морем навколо Балканського півострова Путешествия морем вокруг Балканского полуострова
1982 "Подорожі з маленькою дочкою" 1982 "Путешествия с маленькой дочкой"
Жуль Верн Незвичайні подорожі Комета Жюль Верн Необыкновенные путешествия Комета
Подорожі: Бердянськ - альтернатива всім курортам? Путешествия: Бердянск - альтернатива всем курортам?
Подумайте про цитати про подорожі. Подумайте о цитатах о путешествиях.
Улюблене заняття - подорожі по Астралу. Любимое занятие - путешествия по Астралу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !