Beispiele für die Verwendung von "Подяки" im Ukrainischen

<>
Це - День подяки і молитви. Традиция: День благодарения и молитвы.
Має подяки за порятунок потопаючих. Имеет благодарности за спасение утопающих.
Як написати лист подяки вчителю Как написать благодарственное письмо учителю
Хочу висловити йому тільки слова подяки. Хочу ему сказать только слова признательности.
Воїнам-афганцям були вручені подяки. Воинам-афганцам были вручены благодарность...
Мавпа йти щасливі: день подяки Обезьяна идти счастливы: день благодарения
Розрізняють вітальні промови, подяки, вступні слова. Различают поздравительные речи, благодарности, вступительные слова.
2 Як написати лист подяки вчителю 2 Как написать благодарственное письмо учителю
Прийміть слова подяки за вашу працю! Примите слова признательности за ваш труд!
Ці слова подяки ветеранам педагогічної ниви. Особые слова благодарности ветеранам педагогического труда.
День Подяки - Квіти та Подарунки День Благодарения - Цветы и Подарки
Середа - день подяки у Pizza House! Среда - день благодарности в Pizza House!
- лист подяки Всесвітнього конгресу татар, м. Казань - благодарственное письмо Всемирного конгресса татар, г. Казань
В "Охматдиті" з'явилися таблички подяки В "Охматдете" появились таблички благодарности
Зачинен: День Подяки, 25 грудня. Закрыт: День Благодарения, 25 декабря.
Особливі слова подяки адресую ветеранам війни. Особые слова благодарности адресую ветеранам войны.
З нагоди прийміть слова подяки за це ". По случаю примите слова благодарности за это ".
gtl бажаю вам щасливого дня подяки gtl желаю вам счастливого дня благодарения
Дітлахи на знак подяки підготували святковий концерт. Дети в знак благодарности подготовили праздничный концерт.
Особливі слова подяки звучали на адресу батьків. Но особые слова благодарности сегодня звучали родителям.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.