Beispiele für die Verwendung von "Показ" im Ukrainischen mit Übersetzung "показ"

<>
Übersetzungen: alle46 показ44 фильм2
Прем'єрний показ фільму "Іловайськ. Премьерный показ фильма "Иловайск.
Показ анімаційних фільмів студії "Борисфен" Показ анимационных фильмов студии "Борисфен"
Дебютний показ кінокартини "Ван Гог. Дебютный показ кинокартины "Ван Гог.
17:00 - показ фільму "Припутні". 17:00 - показ фильма "Припутни".
Показ пройшов з великим аншлагом. Показ прошел с большим аншлагом.
різне: показ жіночої білизни презентація разное: показ женского белья презентация
Показ фільму Андрія Тарковського "Дзеркало" Показ фильма Андрея Тарковского "Зеркало"
Показ документального фільму "Джеймс Мейс. Показ документального фильма "Джеймс Мейс.
публічна демонстрація й публічний показ; публичную демонстрацию и публичный показ;
Показ Бруно в Києві відновлено. Показ Бруно в Киеве возобновлен.
Публічну демонстрація і публічний показ. Публичное исполнение и публичный показ.
потім показ перервали без пояснень. потом показ прервали без объяснений.
Показ Вашого прайс-листа / меню Показ Вашего прайс-листа / меню
Перший показ запланований на 7 березня. Первый показ намечен на 7 марта.
Прем'єрний показ не став виключенням. Премьерный показ не стал исключением.
Також, вона відкривала показ для Givenchy. Также, она открывала показ для Givenchy.
Одночасний показ у двох залах кінотеатру. Одновременный показ в двух залах кинотеатра.
Допрем'єрний, нічний показ фільму "Сутінки. Допремьерные, полуночные показы фильма "Сумерки.
В Ізраїлі відбувся офіційний показ "Кіборгів" В Израиле состоялся официальный показ "Киборгов"
Модний показ нової колекції Giorgio Armani. Модный показ новой коллекции Giorgio Armani.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.