Beispiele für die Verwendung von "Попит" im Ukrainischen

<>
Це дає девелоперу додатковий попит. Это дает девелоперу дополнительный спрос.
що має більший попит: казино чи betting. что пользуется большим спросом: казино или betting.
Популярне пиво, отримав широкий попит. Популярное пиво, получившее широкий спрос.
Натяжна ринковий попит будівельного Machi... Натяжной рыночный спрос строительного Machi...
Попит на ЕОМ швидко зростав. Спрос на ЭВМ быстро рос.
Налагоджений попит 10.12.2018 Отлаженный спрос 10.12.2018
Туристичний попит має сезонну залежність. Туристский спрос имеет сезонную зависимость.
Заказ Купить "Попит і пропозиція" Заказ Купить "Спрос и предложение"
В результаті розгортається ажіотажний попит; В результате разворачивается ажиотажный спрос;
Попит монополіста на змінний фактор. Спрос монополиста на переменный фактор.
Попит на пластичну хірургію зникне. Спрос на пластическую хирургию исчезнет.
Надання можливості і покрити споживчий попит. Предоставление возможности и покрыть потребительский спрос.
Сподіваємося, пасажирський попит виправдає наші очікування ". Надеемся, пассажирский спрос оправдает наши ожидания ".
Попит на автомеханіків зараз дуже великий. Спрос на автомехаников сейчас очень велик.
Спершу проаналізуємо попит на Вашу продукцію Сначала проанализируем спрос на Вашу продукцию
Збільшився попит на машини і добрива. Увеличился спрос на машины и удобрений.
Є і попит з одиничною еластичністю. Есть и спрос с единичной эластичностью.
У вас виріс попит на комірки? У вас вырос спрос на ячейки?
Природно, попит на різну сировину впав. Естественно, спрос на разное сырье упал.
Імпортери створюють попит на іноземну валюту. Импортеры создают спрос на иностранную валюту.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.