Beispiele für die Verwendung von "Пора" im Ukrainischen mit Übersetzung "пора"

<>
Übersetzungen: alle77 пора57 время20
Пора це визнати ", - говорить Кузьо. Пора признать это ", - говорит Кузьо.
Пора жнив - особливий пожежонебезпечний період. Пора жатвы - особый пожароопасный период.
Та й пора кинути церемонитися ". Да и пора бросить церемониться ".
Дивиться - і бачить, що пора Глядит - и видит, что пора
Абісар: індійський цар, союзник Пора. Абисар - индийский царь, союзник Пора.
всьому пора, всьому свій мить, Всему пора, всему свой миг,
Прийшла пора засмучуватися працівникам магазину. Пришла пора огорчаться работникам магазина.
Вересень - найгарячіша пора для бібліотек. Это самая горячая пора для библиотекарей.
Слоган фільму "Пора збирати урожай". Слоган фильма "Пора собирать урожай".
Пора надій і смутку ніжної, Пора надежд и грусти нежной,
Була пора - в твоїх очах... Была пора - в твоих глазах...
Ось і закінчилася шкільна пора! Вот и закончилась школьная пора!
Пора переїжджати в новий офіс! Пора переезжать в новый офис!
Переддень Нового року - чарівна пора! Преддверие Нового года - волшебная пора!
Юність - пора самоаналізу і самооцінок. Юность - пора самоанализа и самооценок.
Пора палкої юності пролетіла безповоротно. Пора пылкой юности пролетела безвозвратно.
Літо - дивовижна і благодатна пора. Лето - удивительная и благодатная пора.
Колір RAL 9003 відкрита пора Цвет RAL 9003 открытая пора
Весна - пора надій та сподівань... Весна - пора надежд и ожиданий.
Пора схилити увагу на дам, Пора склонить внимание на дам,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.