Beispiele für die Verwendung von "Посланець Миру" im Ukrainischen

<>
Володарка почесного звання "Артист Миру". Обладатель почётного звания "Артист Мира".
Має почесний міжнародний титул "Посланець еллінізму". Имеет почетный международный титул "Посланник эллинизма".
Після Брестського миру - в органах ЧК. После Брестского мира - в органах ЧК.
Міжнародна благодійна організація "Посланець Миру" Международная благотворительная организация "Посланець Миру"
Монтеск'є проголосив ідею загального миру. Монтескье провозгласил идею всеобщего мира.
Тут був і російський посланець Струков. Здесь был и русский посланник Струков.
"Ми святкуємо річницю Тартуського миру. "Мы отмечаем годовщину Тартуского мира.
Але з'являється посланець Кромвеля з листом. Но появляется посланец Кромвеля с письмом.
Республіканська виставка "На варті миру". Республиканская выставка "На страже мира".
Спокою та миру у наших оселях! Покоя и мира в наших домах!
Вулиця Миру - вулиця в Москві (Толстопальцево). Улица Мира - улица в Москве (Толстопальцево).
Література комплектується на багатьох мовах миру. Литература комплектуется на многих языках мира.
Пролягає від вулиці Європейської до проспекту Миру. Проходит от улицы Щепкина до проспекта Мира.
Сумська область, місто Конотоп, проспект Миру, 2... Сумская область, город Конотоп, проспект Мира, 2...
Повторював і основному умови Прутського миру 1711. Повторял и основном условия Прутского мира 1711.
Веселка - біблійний символ миру, щастя, добра. Радуга - библейский символ мира, счастья, добра.
Розташована між станціями "Проспект Миру" і "Тургенєвська". Соседними станциями являются "Проспект Мира" и "Тургеневская".
Миру та процвітання, щастя та достатку! Мира и процветания, счастья и достатка!
Нині її відзначено Премією миру німецьких книготорговців. Сейчас она удостоена Премии мира немецких книготорговцев.
Фестиваль військово-патріотичної пісні "Солдати миру" Фестиваль военно-патриотической песни "солдаты мира"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.