Beispiele für die Verwendung von "Поховання" im Ukrainischen mit Übersetzung "захоронение"

<>
Übersetzungen: alle83 захоронение52 погребение23 похороны8
Місце розстрілу і поховання невідоме. Место расстрела и захоронения неизвестно.
Поховання на Байковому ", - написав він. Захоронение на Байковом ", - написал он.
Фарбування огорожі на місці поховання Покраска ограды на месте захоронения
Хто осквернив поховання, поки невідомо. Кто осквернил захоронения, пока неизвестно.
Поховання на Байковому ", - повідомив Яворівський. Захоронение на Байковом ", - написал Яворивский.
Невідоме навіть місце його поховання. Неизвестно даже место его захоронения.
Первісне місце поховання королеви невідомо; Первоначальное место захоронения королевы неизвестно;
Практика поховання з часом змінювалася. Количество захоронений со временем менялось.
румунське поховання, доглянутий єврейський цвинтар. румынское захоронение, ухоженный еврейское кладбище.
Проведено прибирання місця поховання, периметру Проведена уборка места захоронения, периметра
Поховання померлих проводилися всередині поселення. Захоронения умерших производились внутри поселения.
Поховання - курганні та ґрунтові могильники. Захоронение - курганные и грунтовые могильники.
Алею почесного поховання в Баку Аллея почётного захоронения в Баку
впорядкування місць поховання, меморіалів, кладовищ; благоустройство мест захоронений, мемориалов, кладбищ;
Поховання здійснені в липні 2015 року. Захоронения совершены в июле 2015 года.
придбаємо необхідний одяг, приладдя для поховання, приобретем необходимую одежду, принадлежности для захоронения,
Загибель і місце поховання генерала Кульчицького. Гибель и место захоронения генерала Кульчицкого.
Традиційно у крипті костелу здійснювалися поховання. Традиционно в крипте костела осуществлялись захоронения.
Місце поховання заростає травою і квітами. Место захоронения зарастает травой и цветами.
Місце поховання: м. Вільнянськ, Запорізька область. Место захоронения: г. Вольнянск, Запорожская область.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.