Beispiele für die Verwendung von "Походи" im Ukrainischen

<>
Літні походи (ночівля в готелі) Летние походы (ночлег в отеле)
Екскурсії, походи в гори, катання на конях. Походы в горы, экскурсии, катание на лошадях.
Чим корисні походи в баню Чем полезны походы в баню
походи в гори з провідником. походы в горы с проводником.
Хрестові походи і історія медицини Крестовые походы и история медицины
Третій та четвертий хрестові походи. Третий и Четвертый Крестовые походы.
Хрестові походи та їх значення. Крестовые походы и их значение.
Активний - піші походи, альпінізм, велопрогулянки. Активный - пешие походы, альпинизм, велопрогулки.
Походи на байдарках і плотах Походы на байдарках и плотах
Чигиринські походи турецько-татарського війська. Чигиринские походы турецко-татарского войска.
походи проти османів виявилися невдалими? походы против османов оказались неудачными?
Європу рушити у хрестові походи? Европу двинуться в крестовые походы?
що таке "реформи", "Балканські походи". что такое "реформы", "Балканские походы".
Піші прогулянки і природа походи Пешие прогулки и природа походы
"Хрестові походи". - СПб.: Євразія, 2006. "Крестовые походы". - СПб.: Евразия, 2006.
Походи проти турок та татар. походы против турок и татар.
Човен здійснив 2 бойових походи. Лодка совершила 2 боевых похода.
Презентація на тему "Хрестові походи" Презентация на тему "Крестовые походы"
Лижні походи та зимові сходження Лыжные походы и зимние восхождения
Екскурсії, піші походи, багаття, байдарки Экскурсии, пешие походы, костер, байдарки
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.