Beispiele für die Verwendung von "Походили" im Ukrainischen

<>
Походили з пінських удільних князів. Происходили из пинских удельных князей.
Серйозні проблеми походили від опозиційних партій. Серьёзные проблемы исходили от оппозиционных партий.
Обидва вбивці походили з неблагополучних сімей; Оба убийцы происходили из неблагополучных семей;
Походили вони від нащадків Данила Галицького. Происходили они от потомков Даниила Галицкого.
Експонати музею походили з приватних колекцій. Экспонаты музея происходили из частных коллекций.
З Аншана походили кілька еламських династій. Из Аншана происходили несколько эламских династий.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.