Beispiele für die Verwendung von "Поєднує" im Ukrainischen

<>
einblenden
Поєднує райони Гжегужки і Заблоце. Соединяет районы Гжегужки и Заблоце.
Поєднує комфорт, безпеку та екологічність. Сочетает комфорт, безопасность и экологичность.
Педагогічну діяльність поєднує з творчою. Педагогическую деятельность совмещает с творчеством.
Прованс - поєднує кращий домашній настрій, Прованс - объединяет лучший домашний настроение,
Поєднує Бенгальська і Полкська затоки. Соединяет Бенгальский и Полкский заливы.
Кераміка поєднує різні етнокультурні риси. Керамика сочетает различные этнокультурные особенности.
Поєднує брязкальце і стабілізуючий пристрій. Совмещает погремушку и стабилизирующее устройство.
Які напрямки поєднує сучасна психофізіологія? Какие направления объединяет современная психофизиология?
Поєднує міста Митищі, Корольов, Щолково; Соединяет города Мытищи, Королёв, Щёлково;
Поєднує риси модерну і класицизму. Сочетает черты модерна и классицизма.
Поєднує педагогічну та концертну діяльність. Совмещает педагогическую и концертмейстерскую деятельность.
Поєднує усі елементи інтелектуальної системи CLAP. Объединяет все элементы интеллектуальной системы CLAP.
Поєднує озеро Балатон з Дунаєм. Соединяет озеро Балатон с Дунаем.
Громадську діяльність поєднує з науковою працею. Общественную деятельность сочетает с научной работой.
Представлене відео поєднує аерофотозйомку та відео. Представленное видео совмещает аэрофотосъемку и видео.
поєднує досвід і професіоналізм різногалузевих спеціалістів, объединяет опыт и профессионализм разноотраслевых специалистов,
Поєднує Пушкінську та Сумську вулиці. Соединяет Пушкинскую и Сумскую улицы.
Художник поєднує світ Діснея з реальним; Художник сочетает мир Диснея с настоящим;
Наукову роботу поєднує з концертною діяльністю. Научную работу совмещает с концертной деятельностью.
Географія проекту поєднує історико-культурні надбання... География проекта объединяет историко-культурное достояние...
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen