Beispiele für die Verwendung von "Поїхав" im Ukrainischen mit Übersetzung "уехать"

<>
Цирк поїхав, а Жирик залишився...... Цирк уехал, а Жирик остался......
поїхав в Архангельськ до дружини. уехал в Архангельск к жене.
Незабаром Амазасп поїхав до Персії. Вскоре Амазасп уехал в Персию.
"Не хвилюйтеся, я не поїхав. "Не волнуйтесь, я не уеду.
Цирк поїхав, а клоуни залишилися. Цирк уехал, а клоуны остались...
Перед інтервенцією поїхав до Петрограда. Перед интервенцией уехал в Петроград.
Після чого поїхав у Вінницьку область. После чего уехал в Винницкую область.
Михайло поїхав до Новоселова Мінусинського повіту. Михаил уехал в Новосёлово Минусинского уезда.
Дювів'є поїхав до Сполучених Штатів. Дювивье уехал в Соединённые Штаты.
Діаш поїхав, залишивши в Ндонго єзуїтів. Диаш уехал, оставив в Ндонго иезуитов.
Про все домовився і поїхав у Лондон. Обо всем договорился и уехал в Лондон.
У 1833 році Хеннеман поїхав в Париж. В 1833 году Хеннеман уехал в Париж.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.