Beispiele für die Verwendung von "Призначалася" im Ukrainischen
Спочатку ECTS призначалася тільки для переведення кредитів.
Первоначально ECTS была предназначена для передачи кредитов.
Зброя призначалася для повстанців, запевняють журналісти.
Оружие предназначалось для повстанцев, уверяют журналисты.
Траса призначалася для важкої військової техніки.
Трасса предназначалась для тяжёлой военной техники.
Призначалася для заміни бронетранспортера AMX-VCI.
Предназначалась для замены бронетранспортёра AMX-VCI.
Спочатку будівля призначалася для уряду Пенсильванії.
Изначально здание предназначалось для правительства Пенсильвании.
Вироблена продукція призначалася для власного споживання.
Производимая продукция предназначалась для собственного потребления.
Машина призначалася для створення логарифмічних таблиць.
Машина предназначалась для создания логарифмических таблиц.
Спершу вузькоколійка призначалася для вивезення деревини.
Сначала узкоколейка предназначалась для вывоза древесины.
Машина призначалася для об'ємних легковагих вантажів.
Машина предназначалась для объёмных легковесных грузов.
До кожного головного убору призначалася капелюшна коробка.
К каждому головному убору предназначалась шляпная коробка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung