Exemplos de uso de "Призначене" em ucraniano

<>
Для чого призначене контекстне меню? Для чего предназначено контекстное меню?
Офіційне представлення бразильця призначене на четвер. Официальное представление бразильца назначено на четверг.
Наступне голосування призначене на 31 жовтня. Следующий митинг назначен на 31 октября.
Призначене лікування повинно проходити під спостереженням. Назначенное лечение должно проходить под наблюдением.
Заднє сидіння призначене для трьох пасажирів. Заднее сидение рассчитано на троих пассажиров.
Адже воно призначене для печива? Ведь оно предназначено для печенья?
Наступне засідання призначене на 7 червня. Следующее заседание назначено на 7 июня.
Спеціально призначене для автомобілів Skoda. Специально предназначено для автомобилей Skoda.
По одному мандату призначене повторне голосування. По одному мандату назначено повторное голосование.
Приміщення призначене для гуртової торгівлі. Помещение предназначено для оптовой торговли.
Відкриття Сорочинського ярмарку призначене на 19 серпня. Открытие Сорочинской ярмарки назначено на 19 августа.
Призначене для встановлення в шкільних автобусах. Предназначено для установки в школьных автобусах.
ejo = місце (призначене для чогось спеціального) ejo = место (предназначенное для чего-то специального)
Воно призначене для знищення живої сили; Оно предназначено для уничтожения живой силы;
Це поле призначене для: Алла зміна Это поле предназначено для: Алла изменение
Видання призначене для підготовки суднових електриків. Книга предназначена для подготовки судовых электриков.
По-перше, щоб посилити приниження, призначене Україні. Во-первых, чтобы усилить унижение, предназначенное Украине.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.