Beispiele für die Verwendung von "Прийняттям" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle9 принятие9
Ситуація змінилася з прийняттям християнства. Положение изменилось с принятием христианства.
Не зволікайте з прийняттям рішення! Не медлите с принятием решения!
прийняттям банком фальшивих грошових знаків; принятия банком фальшивых денежных знаков;
Форум завершується прийняттям кількох важливих резолюцій. Форум завершился принятием ряда важных решений.
Прийняттям законів не вичерпується державна політика. Принятием законов не исчерпывается государственная политика.
Це тісно пов'язане з безумовним прийняттям. Это тесно связано с безусловным принятием.
З прийняттям Руссю християнства становище різко змінилося. С принятием на Руси христианства ситуация изменилась.
Права, пов'язані з автоматичним прийняттям рішень Права, связанные с автоматическим принятием решений
З прийняттям християнства прискорюється розвиток писемної культури. С принятием христианства началось быстрое развитие письменности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.