Beispiele für die Verwendung von "Припинено підтримку" im Ukrainischen

<>
Припинено підтримку macOS Sierra версії 10.12. • Прекращена поддержка версии 10.12 macOS Sierra.
На підтримку кандидатури Януковича отримано 14 телеграм. В поддержку кандидатуры Януковича получено 14 телеграмм.
Припинено рух поїздів і поромів. Прекращено движение поездов и паромов.
Microsoft зупинила основну підтримку "сімки" Microsoft остановила основную поддержку "семерки"
З-під варти звільнений, справу припинено. Освобожден из-под стражи, дело прекращено.
Coinbase, нарешті, додає підтримку Segwit Coinbase, наконец, добавляет поддержку Segwit
Серійне виробництво було тимчасово припинено. Производство сериала было временно приостановлено.
"Дякую депутатському корпусу за підтримку. "Благодарю за поддержку депутатский корпус.
Протягом поточного року припинено 1880 наркозлочинів. В текущем году прекращено 1880 наркопреступлений.
Вона неодноразово висловлювала підтримку сепаратистам. Москва неоднократно отрицала поддержку сепаратистов.
[4] Кримінальну справу проти NEMAGIA було припинено. [118] Уголовное дело против NEMAGIA было прекращено.
Проявляти взаємовиручку, відповідальність, довіру, підтримку, оптимізм. проявление взаимовыручки, ответственности, доверия, поддержки, оптимизма.
Усі польоти літаків Бе-12 тимчасово припинено. Все полеты самолетов Бе-12 временно приостановлены.
Отримати підтримку 500 добровольців з Patreon Получить поддержку 500 добровольцев с Patreon
18 серпня китайське наступ було припинено. 18 августа китайское наступление было прекращено.
Ми, військові, відчуваємо вашу підтримку. Мы, районы, чувствуем его поддержку.
Постачання газу в Україну було припинено. Подача газа на Украину полностью прекращена.
Порошенко подякував Шульца за підтримку України Порошенко поблагодарил Шульца за поддержку Украины
Їхнє просування на Петроград було припинено. Их продвижение на Петроград было приостановлено.
Керролла, сепаратистський рух втратив підтримку. Кэрролла, сепаратистское движение потеряло поддержку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.