Beispiele für die Verwendung von "Природні" im Ukrainischen

<>
Природні лікувальні фактори (Паркове, Форос) Природные лечебные факторы (Парковое, Форос)
Антропогенний вплив на природні екосистеми. Антропогенное воздействие на естественные экосистемы.
Природні інгредієнти роблять Anavar настільки особливим Натуральные ингредиенты делают Anavar таким особенным
Природні таблетки для зменшення апетит Природные таблетки для снижения аппетита
Кесарів розтин або природні пологи? Кесарево сечение или естественные роды?
Інгредієнти в Sleep Well абсолютно природні. Ингредиенты в Sleep Well абсолютно натуральные.
Природні об'єкти - "Ріка Черемош" Природные объекты - "Река Черемош"
• наявні на водозборі природні ліси. o имеющиеся на водосборе естественные леса.
Географічну оболонку складають природні комплекси. Географическую оболочку составляют природные комплексы.
Темні точки - невисокі природні насипи. Тёмные точки - невысокие естественные насыпи.
за курсом: "природні ресурси Забайкалля" по курсу: "природные ресурсы Забайкалья"
У Марса 2 природні супутники. У Марса два естественных спутника.
Споконвічно природні функції жінки стираються. Изначально природные функции женщины стираются.
Є природні ліміти їхньої агресії. Есть естественные лимиты их агрессии.
Природні: Долина Рейну, скеля Лорелей. ¦ Природные: Долина Рейна, скала Лорелей.
Деякі спалахи вугільних пластів - природні явища. Некоторые возгорания угольных пластов - естественные явления.
Природні ресурси підземних вод (конспект) Природные ресурсы подземных вод (конспект)
Дослівно - "природні" числа (лат. "natura" - природа). Дословно - "естественные" числа (лат. "natura" - природа).
Мистецтво аборигенів Австралії - природні малюнки. Искусство аборигенов Австралии - природные рисунки.
Основа колірної гами - природні неяскраві тони. Основа цветовой гаммы ? естественные неяркие тона.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.