Beispiele für die Verwendung von "Прихід" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle24 приход23 приезд1

einblenden

Прихід до влади династії Романових. Приход к власти династии Романовых.

Очікується прихід матері з малолітньою дитиною. Ожидается приезд матери с малолетним ребёнком.

Прихід в фотожурналістику не випадковий. Приход в фотожурналистику не случаен.

Прихід Вілта Чемберлейна в команду Приход Уилта Чемберлена в команду

прихід цієї благодаті несподівано припинився. приход этой благодати неожиданно прекратился.

6 січня - Богоявлення (прихід волхвів); 6 января - Богоявление (приход волхвов);

Прихід до влади династії Каролінгів. Приход к власти династии Каролингов.

Прихід до влади екстремістських сил. Приход к власти экстремистских сил.

Іраїда знаменувала прихід справжніх холодів. Ираида знаменовала приход настоящих холодов.

Стейнбек оплакував прихід туризму: [40] Стейнбек оплакивал приход туризма: [40]

Прихід до влади де Голля. Приход к власти де Голля.

Прихід до влади династії Стюартів. Приход к власти династии Стюартов.

Другий: прихід соціалізму є неминучим. Второй: приход социализма является неизбежным.

Антонія - найбільший прихід в Істрії. Антония - крупнейший приход в Истрии.

Слуга доповідає про прихід батька Елізи. Слуга докладывает о приходе отца Элизы.

10: 1-52, прихід до Єрусалиму; 10: 1-52, приход в Иерусалим;

Прихід Гітлера до влади не вітав. Приход Гитлера к власти не приветствовал.

Відчуй прихід весни з нашими новинками Ощути приход весны с нашими новинками

11) Російські правителі в Галичині (Прихід. 11) Русские государи в Галиции (Приход.

І цей прихід виявився дуже своєчасним. И этот приход оказался очень своевременным.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen