Beispiele für die Verwendung von "Проведені" im Ukrainischen
Дослідження були проведені виробником Titan Gel.
Исследования проводились производителем на Titan Gel.
Косметичні процедури були проведені неправильно.
Косметические процедуры были проведены неправильно.
на секвестованих землях були проведені відгородження.
на секвестрированных землях были проведены огораживания.
Також будуть проведені автомобільні радіологічні розвідки.
Также будут проведены автомобильные радиологические разведки.
Експерименти проведені згодом підтвердили його правоту.
Эксперименты проведенные позже показали его правоту.
проведені екскурсії "Мовчазні свідки війни - ДОТи";
проведены экскурсии "Молчаливые свидетели войны - ДОТы";
Проведені експрес-тести - сальмонельозу не виявлено.
Проведенные экспресс-тесты - сальмонеллеза не найдено.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung