Beispiele für die Verwendung von "Пропустіть" im Ukrainischen mit Übersetzung "пропустить"

<>
Übersetzungen: alle38 пропустить28 упустить10
Не пропустіть головну подію року! Не пропустите главное событие года!
Не пропустіть на каналі СТБ! Не пропустите на канале СТБ.
Не пропустіть таку грандіозну подію! Не пропустите такое грандиозное событие!
Не пропустіть вирішальний старт сезону! Не пропустите главный старт сезона!
Не пропустіть матч улюбленої команди! Не пропустите матч любимой команды!
Веб-розробка: Не пропустіть оновлення Веб-разработка: Не пропустите обновления
Зареєструйтеся і не пропустіть нічого! Зарегистрируйтесь и не пропустите ничего!
Не пропустіть онлайн-трансляцію церемонії! Не пропустите онлайн-трансляцию конкурса!
Не пропустіть Лондон клубного досвіду! Не пропустите Лондон клубного опыта!
Коротко про головне: не пропустіть! Коротко о главном: не пропустите!
І не пропустіть наш подарунок! И не пропустите наш подарок!
Не пропустіть подію міжгалактичного масштабу! Не пропустите событие межгалактического масштаба!
Не пропустіть серіал про Коломбо. Не пропустите сериал о Коломбо.
Морква і буряк пропустіть через соковижималку. Морковь и свеклу пропустите через соковыжималку.
Не пропустіть головну подію цього літа! Не пропустите главное событие этого лета!
Не пропустіть головну подію весільної індустрії. Не пропустите главное событие свадебной индустрии.
Не пропустіть нові акціі і спецпропозиції Не пропусти новые акции и спецпредложения
Не пропустіть гру Вашої улюбленої команди Не пропустите игру Вашей любимой команды
Не пропустіть день Blockchain в Києві. Не пропустите день Blockchain в Киеве.
Не пропустіть важливі повідомлення у Slack Не пропустите важные сообщения в Slack
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.