Ejemplos del uso de "Прославився" en ucraniano

<>
mostrar
Ейзенштейн прославився як "батько монтажу". Эйзенштейн прославился как "отец монтажа".
Прославився як майстер фантастичного бойовика. Известен как мастер фантастического боевика.
Прославився своїм бурхливим особистим життям. Он прославился бурной личной жизнью.
Прославився жіночий авіаційний полк ("Нічні відьми"). Широкую известность получил женский авиационный полк (Ночные ведьмы).
Він прославився також даром чудотворення. Он прославился также даром чудотворения.
Прославився виконанням творів Фридерика Шопена. Прославился исполнением сочинений Фридерика Шопена.
Прославився експертизами гучних кримінальних справ. Прославился экспертизами громких уголовных дел.
Прославився своїми діями при Смоленську. Прославился своими действиями при Смоленске.
Після смерті прославився численними чудами. По смерти прославился многочисленными чудесами.
Прославився як майстер тематичного живопису. Прославился как мастер тематической живописи.
Прославився вигнанням арабів з Ірану [2]. Прославился изгнанием арабов из Ирана [2].
Всесвітньо прославився як автор тіари Сайтаферна. Всемирно прославился как автор тиары Сайтаферна.
І прославився він насамперед як кінодраматург. Он прославился прежде всего как кинодраматург.
Він прославився трактатом "Scola, overo, Teatro". Он прославился трактатом "Scola, overo, Teatro".
Прославився Адамс і на дипломатичному поприщі. Прославился Адамс и на дипломатическом поприще.
Прославився яскравими антифашистськими статтями та творами. Прославился яркими антифашистскими статьями и произведениями.
Який дослідник прославився як жорстокий пірат? Какой исследователь прославился как жестокий пират?
Після цього образ прославився багатьма чудесами. После этого образ прославился многими чудесами.
Пирятин прославився завдяки фільму "Королева бензоколонки". Пирятин прославился благодаря фильму "Королева бензоколонки".
Джон Монтегю прославився своїми кулінарними винаходами. Джон Монтегю прославился своими кулинарными изобретениями.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR