Beispiele für die Verwendung von "Проході" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 проход11
Взяття на проході не заборонене. Взятие на проходе не запрещено.
Вікно у північному проході закладене. Окно в северном проходе заложено.
Пробка - завал в проході печери. Пробка - завал в проходе пещеры.
Виявляє цілі при першому проході. Обнаруживает цели при первом проходе.
Можливість взяття пішака на проході. Возможность взятия пешки на проходе.
болях у горлі, вухах, носовому проході; болях в горле, ушах, носовом проходе;
Ніша задньої стіни у Проході Мертвих. Ниша задней стены в Проходе Мёртвых.
відчуття в задньому проході чужорідного тіла. ощущение в заднем проходе инородного тела.
Це взяття називається "Взяття на проході". Это взятие называется "взятие на проходе".
При взятті пішака противника на проході. При взятии пешки противника на проходе.
У нас є кілька в темному проході У нас есть несколько в темном проходе
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.