Beispiele für die Verwendung von "Прямими" im Ukrainischen mit Übersetzung "прямой"

<>
Übersetzungen: alle19 прямой19
Вибори бувають прямими і непрямими. Выборы бывают прямые и косвенные.
* продажу за прямими поштовими запитами; * продаже за прямыми почтовыми запросами;
Сходи двомаршеві з прямими сходинками. Лестница двухмаршевая с прямыми ступенями.
Плечі і спину тримаєте прямими. Плечи и спину держите прямыми.
Прямими показаннями для ЕКГ є: Прямыми показаниями к ЭКГ являются:
Веселе сонечко з прямими променями. Веселое солнышко с прямыми лучами.
Локони і так будуть прямими. Локоны и так будут прямыми.
Тепер вони мали стати прямими. Он должен был быть прямым.
Вибори можуть бути прямими та непрямими. Выборы могут быть прямыми и непрямыми.
Назвемо кут між цими прямими α. Назовём угол между этими прямыми ?.
Силует фюзеляжу був утворений прямими лініями. Силуэт фюзеляжа был образован прямыми линиями.
Податки можуть бути прямими і непрямими. Налоги могут быть прямые и косвенные.
Кут між прямими, площиною та прямою. Угол между прямыми, прямой и плоскостью.
Не зберігати під прямими сонячними променями. Не хранить под прямыми солнечными лучами.
Р. з прямими кутами називається квадратом. Р. с прямыми углами называется квадратом.
Вони можуть бути закругленими і прямими. Они могут быть закруглёнными и прямыми.
Президент обирається прямими або непрямими виборами. Президент избирается прямыми или косвенными выборами.
Колеса з прямими спицями стали взаємозамінними. Колеса с прямыми спицами стали взаимозаменяемыми.
відрізки труб роблять короткими і прямими; отрезки труб делают короткими и прямыми;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.