Beispiele für die Verwendung von "Психологічне" im Ukrainischen
Психологічне тестування: (при потребі - відмітити)
Психологическое тестирование: (при потребности - отметить)
Психологічне насильство (критика, грубість, глузування);
Психологическое насилие (критика, грубость, насмешки);
втома (розрізняють фізіологічне та психологічне стомлення);
усталость (различают физиологическую и психическую усталость);
Маніпуляція - свого роду психологічне насильство.
Манипуляция - своего рода психологическое насилие.
індивідуальне та сімейне психологічне консультування;
индивидуальные и семейные психологические консультации;
2) психологічне неприйняття економічної нерівності;
2) психологическое неприятие экономического неравенства;
· Сімейне психологічне консультування (індивідуальне, групове);
психологическое консультирование (индивидуальное, семейное, групповое);
Надмірне психологічне і фізичне перенапруження.
Чрезмерное психологическое и физическое перенапряжение.
Психологічне консультування в кризових станах
Психологическое консультирование в кризисных состояниях
• психологічне консультування (індивідуальне та групове);
· психологическое консультирование (индивидуальное и семейное).
Психологічне напруження, Фізичні вправи і імунітет
Психологическое напряжение, Физические упражнения и иммунитет
Realis: Психологічне консультування в кризових станах
Realis: Психологическое консультирование в кризисных состояниях
Гарне психологічне здоров'я і стресостійкість.
Хорошее психологическое здоровье и стрессоустойчивость.
Тут також проходять психологічне розвантаження військовослужбовці.
Здесь также проходят психологическую разгрузку военнослужащие.
Метрики Щастя - психологічне коріння хорошого сервісу
Метрики Счастья - психологические корни хорошего сервиса
Однак набагато важливіше психологічне значення рушника.
Однако гораздо важнее психологическое значение полотенца.
Психологічне неприйняття шлюбного контракту родителями молодят.
Психологическое неприятие брачного договора родителями молодоженов.
психологічне розвантаження студентів в кінці семестру;
Психологическая разгрузка студентов в конце семестра;
Науково-практичний журнал "Психологічне консультування і психотерапія"
Научно-практический журнал "Психологическое консультирование и психотерапия"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung