Beispiele für die Verwendung von "Підвищений" im Ukrainischen

<>
einblenden
Похмілля або підвищений артеріальний тиск? Похмелье или повышенное артериальное давление?
6 грудня підвищений до підполковника. 6 декабря произведён в подполковники.
спостерігається підвищений функціонування сальних залоз. наблюдается повышенное функционирование сальных желез.
10 серпня 1893 року підвищений до поручика. 10 августа 1893 года произведён в поручики.
2) підвищений вміст специфічних компонентів; 2) повышенное содержание специфических компонентов;
10 серпня 1792 року підвищений у полковники. 10 августа 1792 года произведен в полковники.
Рівень альфа-фетопротеїну завжди підвищений. Уровень альфа-фетопротеина всегда повышен.
7 жовтня 1812 року підвищений до полковника. 7 октября 1812 года произведён в полковники.
Підвищений ризик розвитку раку простати Повышенный риск развития рака простаты
1 січня 1871 року підвищений до лейтенанта. 1 января 1871 года произведен в лейтенанты.
підвищений рівень тривожності та агресивності; повышенный уровень тревожности и агрессивности;
В 1789 році підвищений до контр-адмірала. В 1789 году произведён в контр-адмиралы.
підвищений рівень тромбоцитів і лейкоцитів. повышен уровень тромбоцитов и лейкоцитов.
7 вересня 1854 підвищений до звання дійсного статського радника; 7 сентября 1854 г. произведён в действительные статские советники;
Підвищений захист до електромагнітних завад; Повышенная защита к электромагнитным помехам;
підвищений або знижений барометричний тиск; повышенное или пониженное барометрическое давление;
Водорості мають підвищений вміст йоду. Водоросли имеют повышенное содержание йода.
Ускладнення вагітності: підвищений ризик викидня. Осложнения беременности: повышенный риск выкидыша.
Що робити, якщо ТТГ підвищений? Что делать, если ТТГ повышен?
Підвищений вміст кофеїну та таурину *. Повышенное содержание кофеина и таурина *.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen