Exemples d'utilisation de "Підвищенню" en ukrainien

<>
Traductions: tous9 повышение9
2) підвищенню екстенсивності їх навантаження. 2) повышение экстенсивности их нагрузки.
підвищенню рівня рефлексії і самопізнання; повышение уровня рефлексии и самосознания;
Це сприяє підвищенню еластичності тканин. Это способствует повышению эластичности тканей.
Підвищенню витривалості організму у стресових ситуаціях Повышению выносливости организма в стрессовых ситуациях
Сприяємо підвищенню кваліфікації спеціалістів нафтогазової галузі Содействуем повышению квалификации специалистов нефтегазовой отрасли
Сприяння підвищенню функціональних можливостей вегетативних органів. Содействие повышения функциональных возможностей вегетативных органов.
Рекомендації по підвищенню швидкості завантажування сайту Рекомендации по повышению скорости загрузки сайта
• Проекти по енергозбереженню, підвищенню продуктивності праці • Проекты по энергосбережению, повышению производительности труда
Такий процес сприяє підвищенню кислотності сиру. Такой процесс способствует повышению кислотности сыра.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !