Beispiele für die Verwendung von "Підозрюваний" im Ukrainischen mit Übersetzung "подозреваемый"

<>
Übersetzungen: alle33 подозреваемый27 подозреваемая6
Підозрюваний і нині допомагає терористам. Подозреваемый и сейчас помогает террористам.
Повідомляється, що застрелився четвертий підозрюваний. Сообщается, что застрелился четвертый подозреваемый.
Підозрюваний затриманий у процесуальному порядку. Подозреваемая задержана в процессуальном порядке.
Михайлишин розшукується як підозрюваний ч. Михайлишин разыскивается как подозреваемый по ч.
Протокол підписують підозрюваний і слідчий. Протокол подписывается подозреваемым и следователем.
Підозрюваний водій отримує переконливо поліцією Подозреваемый водитель получает внушительно полицией
На даний момент підозрюваний заарештований. В настоящий миг подозреваемые арестованы.
Наразі підозрюваний переховується у Росії. Сейчас подозреваемые находятся в России.
Підозрюваний убитий під час перестрілки. Подозреваемый убит во время перестрелки.
У слідства вже є підозрюваний. У расследования уже есть подозреваемый.
Підозрюваний у вбивстві Олеся Бузини. Подозреваемый в убийстве Олеся Бузины.
Свої дії підозрюваний пояснив самозахистом. Свои действия подозреваемый объяснил самозащитой.
Підозрюваний - учень цього технікуму Владислав Росляков. Подозреваемый - ученик этого техникума Владислав Росляков.
Підозрюваний переховується від органів досудового розслідування. Подозреваемая скрылась от органов предварительного расследования.
Підозрюваний приїхав із двома своїми знайомими. Подозреваемый приехал с двумя своими знакомыми.
У якості передоплати підозрюваний отримав $ 700. В качестве предоплаты подозреваемый получил $ 700.
Після вбивства підозрюваний порізав собі вени. После убийства подозреваемый вскрыл себе вены.
19-річний підозрюваний у скоєному зізнався. 19-летний подозреваемый в содеянном сознался.
Підозрюваний помер у перестрілці з поліцією. Подозреваемый умер в перестрелке с полицией.
Викрадені речі підозрюваний здавав у ломбарди. Похищенные вещи подозреваемый сдал в ломбард.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.