Beispiele für die Verwendung von "Підтверджує" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle25 подтверждать25
Череп слона підтверджує це припущення. Череп слона подтверждает это предположение.
Цей факт підтверджує статистика аутизму. Этот факт подтверждает статистика аутизма.
News і підтверджує The Advocate. News и подтверждает The Advocate.
Практичний досвід статті вражаюче підтверджує. Практический опыт статьи впечатляюще подтверждает.
"Голова-плечі" - підтверджує розворот тренда "Голова-плечи" - подтверждает разворот тренда
Сказане переконливо підтверджує досвід власної історії. Сказанное убедительно подтверждает опыт собственной истории.
Відеоматеріали, підтверджує, що скат плив назад. Видеоматериалы, подтверждает, что скат плыл назад.
Проходження тесту підтверджує поведінка, передбачувана програмістом. Прохождение теста подтверждает поведение, предполагаемое программистом.
Практика підтверджує певні переваги органозберігаючих втручань. Практика подтверждает определенные преимущества органосохраняющих вмешательств.
Пакування підтверджує автентичність тонкого утеплювача slimtex. Упаковка подтверждает подлинность тонкого утеплителя slimtex.
Документ, що підтверджує сплату консульського збору. Документ, который подтверждает уплату консульского сбора.
Квітнева динаміка цін підтверджує відповідні висновки. Апрельская динамика цен подтверждает соответствующие заключения.
Positive SSL підтверджує достовірність адреси сайту. Positive SSL подтверждает достоверность адреса сайта.
Світовий досвід підтверджує цей неспростовний висновок. Мировой опыт подтверждает этот неопровержимый вывод.
Необхідно описати що підтверджує дана розписка; Необходимо описать что подтверждает данная расписка;
Ситуація з LifeNews підтверджує це твердження. Ситуация с LifeNews подтверждает это утверждение.
підтверджує це і сімейна листування Гончарових. подтверждает это и семейная переписка Гончаровых.
Автор (співавтори), підписуючи Рукопис, підтверджує, що: Автор (соавторы), подписывая Рукопись, подтверждает, что:
Історія це підтверджує не поодинокими прикладами. История это подтверждает не единичными примерами.
Сержант Алфьоров як свідок підтверджує це. Сержант Алфёров как свидетель подтверждает это.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.