Beispiele für die Verwendung von "П'ятьох" im Ukrainischen

<>
Порошенко нагородив п'ятьох "кіборгів" Порошенко наградил пятерых "киборгов"
Також рятувальники повідомляють про п'ятьох постраждалих. "Спасатели сообщили о пяти пострадавших...
Усього заявлено п'ятьох нових гравців: Всего заявлены пять новых игроков:
Йоханнессон - батько п'ятьох дітей. Йоханнессон является отцом пятерых детей.
Формально ідентифіковані тіла лише п'ятьох людей. Формально идентифицированы тела лишь пяти человек.
камін (в п'ятьох номерах цієї категорії) камин (в пяти номерах этой категории)
Комбо-набір № 3 (на п'ятьох) Комбо-набор № 3 (на пятерых)
Наразі поліція розшукує ще п'ятьох підозрюваних. Полиция продолжает розыск еще пяти подозреваемых.
П'ятьох госпіталізованих дітей завтра планують виписати. Пять госпитализированных детей завтра планируют выписать.
Вячеслав Соболєв батько п'ятьох дітей. Вячеслав Соболев отец пятерых детей.
Раніше повідомляли про п'ятьох загиблих охоронців. Ранее сообщалось о пяти погибших охранниках.
2 741 236 - проценти від п'ятьох банків. 2 741 236 - проценты от пяти банков.
Комбо-набір № 2 (на п'ятьох) Комбо-набор № 2 (на пятерых)
Поліція вже затримала п'ятьох осіб, причетних до вибухів. Спецслужбам удалось задержать пять человек в связи со взрывами.
П'ятьох же керівників повстання повісили. Пятеро руководителей восстания были повешены.
Ярославський одружений, має п'ятьох дітей. Ярославский женат, имеет пятерых детей.
Комбо-набір № 1 (на п'ятьох) Комбо-набор № 1 (на пятерых)
Так, лишилися допитати п'ятьох свідків. Так, осталось допросить пятерых свидетелей.
Президент посмертно нагородив п'ятьох "кіборгів" Президент посмертно наградил пятерых "киборгов"
Ще п'ятьох волейболістів затримали в неділю. Еще пятерых волейболистов задержали в воскресенье.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.