Beispiele für die Verwendung von "РОЗДІЛ" im Ukrainischen mit Übersetzung "раздел"

<>
Übersetzungen: alle180 раздел163 глава17
То продовжуйте читати цей розділ. То продолжайте читать этот раздел.
С. Мілля присвячено великий розділ. С. Милля посвящен большой раздел.
Розділ 7: Характеристики вулканізації бака Раздел 7: Характеристики вулканизации бака
Розділ спрямований на бізнес-клієнтів: Раздел направлен на бизнес-клиентов:
"Довідник школяра", розділ "Історія Батьківщини". "Справочник школьника", раздел "История Отечества".
Відбувався фактичний розділ османських територій. Происходил фактический раздел османских территорий.
Сьогодні - розділ "Візантійська царівна Варвара". Сегодня - раздел "Византийская царевна Варвара".
Розділ для модераторів та адміністраторів. Раздел для модераторов и администраторов.
Про розділ "Трудовой договор, контракт" О разделе "Трудовой договор, контракт"
Неповна (розділ 2.3.4) Неполный (раздел 2.3.4)
Чутливий (розділ 2.3.10) Чувствителен (раздел 2.3.10)
Оформити передплату на розділ "Бюджет" Оформить подписку на раздел "Бюджет"
Створення власних плейлистів (розділ Обране). Создание собственных плейлистов (раздел Избранное).
Онлайн Енциклопедія Кругосвет, розділ Мавританія. Онлайн Энциклопедия кругосвет, раздел Мавритания.
Розділ з декількох дисків - відеоурок Раздел из нескольких дисков - видеоурок
Розділ: Алгебра та початки аналізу Раздел: Алгебра и начала анализа
Україномовний розділ інтернет-енциклопедії "Вікіпедія". Русскоязычный раздел онлайн-энциклопедии "Википедия"...
3) розділ 4 "Зварювальне обладнання"; 3) раздел 4 "Сварочное оборудование";
H Розділ Сталевий Дробоструминна машина H Раздел Стальной Дробеструйная машина
2) розділ 3 "Трактори малогабаритні"; 2) раздел 3 "Тракторы малогабаритные";
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.