Beispiele für die Verwendung von "Рано" im Ukrainischen mit Übersetzung "рано"

<>
Übersetzungen: alle135 рано130 ранний5
Олександр рано залишився без мами. Андрей рано остался без матери.
Рано вранці нею частували сусідів. Рано утром ею угощали соседей.
Рано зраділи - доведеться повертати награбоване. Рано обрадовались - придется возвращать награбленное.
моїм віршам, написаним так рано Моим стихам, написанным так рано
Рано виявляється інтерес до абстрактного. Рано выявляется интерес к отвлеченному.
Літературний шлях Аксаков почав рано. Литературный путь Аксаков начал рано.
Тому він так рано відійшов. Поэтому он так рано ушел.
Письменницький талант Івана проявився рано. Писательский талант Ивана проявился рано.
Творчий хист хлопчика проявився рано. Актёрский талант мальчика проявился рано.
Писати Жуковський почав дуже рано; Писать Жуковский начал весьма рано;
Приходити занадто рано також небажано. Приходить слишком рано также нежелательно.
З дитячих рано вирвався одягів Из детских рано вырвался одежд
Рано прилучився до революційної діяльності. Рано приобщился к революционному движению.
Трудове життя Дмитра розпочалося рано. Трудовая жизнь Дмитрия началась рано.
Астрономією почав займатися дуже рано. Астрономией начал заниматься очень рано.
Рано втратив батька, виховувався дядьком. Рано потерял отца, воспитывался дядей.
Рано чи пізно це станеться. Рано или поздно это случится.
Прохолодний ранок - зима рано настане. Прохладное утро - зима рано наступит.
Рано захопився ідеями руху Гаскала. Рано увлёкся идеями движения Гаскала.
"Навіщо вечір так рано зникли?" "Зачем вечор так рано скрылись?"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.