Beispiele für die Verwendung von "Реконструкцію" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle36 реконструкция36
Зараз ущелину закрито на реконструкцію. Сейчас ущелье закрыто на реконструкцию.
Плани про реконструкцію не узгоджені. Планы о реконструкции не согласованы.
У 2010 році завершено реконструкцію. В 2010 году закончена реконструкция.
Він одразу почав робити реконструкцію. И он приступил к реконструкции.
реконструкцію або заміну релейного захисту реконструкцию или замену релейной защиты
реконструкцію систем водопостачання житлових будинків; реконструкция систем водоснабжения жилых зданий;
Смітсонівський музей закривається на реконструкцію Смитсоновский музей закрывается на реконструкцию
проведено реконструкцію 358 газорозподільних станцій. проведена реконструкция 358 газораспределительных станций.
Зараз будівля закрита на реконструкцію. Сейчас здание закрыто на реконструкцию.
"Ми провели реконструкцію франчайзингової пропозиції. "Мы провели реконструкцию франчайзингового предложения.
Розпочато реконструкцію причалу в порту Одеси. Начата реконструкция причала в Одесском порту.
Ресторан "Георг Палац" зачиняється на реконструкцію Ресторан "Георг Палац" закрывается на реконструкцию
здійснив наукову реконструкцію фрегата "Святий Миколай". осуществил научную реконструкцию фрегата "Святой Николай".
Реконструкцію заплановано здійснити до Євро-2012. Реконструкцию планируется осуществить к Евро-2012.
реконструкцію Гусятинської бальнеологічної лікарні в смт. реконструкцию Гусятинской бальнеологической больницы в пгт.
реконструкцію та технічне переоснащення водоочисних станцій; реконструкция и техническое перевооружение водоочистных станций;
Реконструкцію блоку № 3 Канівської ГЕС завершено Реконструкция блока № 3 Каневской ГЭС завершена
Мозамбік - Так, але закрито на реконструкцію. Мозамбик - Да, но закрыто на реконструкцию.
Реконструкцію профінансував президент клубу Леонід Соболєв. Реконструкцию профинансировал президент клуба Леонид Соболев.
Побудовані готелі, здійснено реконструкцію історичних будівель. Построены гостиницы, осуществлена реконструкция исторических зданий.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.