Beispiele für die Verwendung von "Реконструкції" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle42 реконструкция42
Клуб військово-історичної реконструкції Берсерк Клуб военно-исторической реконструкции Берсерк
Європейский банк реконструкції та развитку. Европейский банк реконструкции и развития.
Досвід історико-філософської реконструкції сенсу. Опыт историко-философской реконструкции смысла.
будівництві чи реконструкції когенераційних установок. строительстве или реконструкции когенерационных установок.
Рехіональ де Антофагаста до реконструкції. Рехиональ де Антофагаста до реконструкции.
Узаконення самовільного перепланування, реконструкції, будівництва. Узаконивание самовольного строительства, перепланировки, реконструкции.
Автор реконструкції герба: Олег Свириденко. Автор реконструкции герба: Олег Свириденко.
Задачі технічного переозброєння та реконструкції Задачи технического перевооружения и реконструкции
Більшість гідротехнічних споруд вимагає реконструкції. Требуют реконструкции многие гидротехнические сооружения.
проведення реконструкції портів, судноремонтних заводів. Проведение реконструкции портов, судоремонтных заводов.
"Є опція реконструкції існуючого терміналу. "Есть опция реконструкции существующего терминала.
Реконструкції жител на стоянці Йосіноґарі. Реконструкция жилищ на стоянке Ёсиногари.
Росіяни розкрили секрети реконструкції "хрущовок" Россияне раскрыли секреты реконструкции "хрущевок"
Цвінгер пережив дві великі реконструкції. Цвингер пережил две крупные реконструкции.
Я вражений ходом його реконструкції! Я удивлен ходом его реконструкции!
"Підприємство розпочало діяльність з масштабної реконструкції. "Предприятие начало деятельность с масштабной реконструкции.
Закінчено роботи по реконструкції готелю CITYHOTEL... Закончены работы по реконструкции гостиницы CITYHOTEL...
Ескізний проект реконструкції кварталу в Києві Эскизный проект реконструкции квартала в Киеве
Фестиваль клубів історичної реконструкції "Вогняні версти" Фестиваль клубов исторической реконструкции "Огненные версты"
Ортодонтична підготовка пацієнтів для ортопедичної реконструкції. Ортодонтическая подготовка пациентов для ортопедической реконструкции.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.