Beispiele für die Verwendung von "Робити" im Ukrainischen

<>
Що робити, якщо смартфон втрачено? Что делать, если смартфон утерян?
Намагайтесь не робити різких рухів. Старайтесь не совершать резких движений.
Застосування легко робити з ковтанням капсул. Приложение легко сделать с глотанием капсул.
Що будете робити, щоб досягти наміченого? Что будете предпринимать, чтобы достичь намеченного?
робити усний та письмовий переклади; производить устный и письменный переводы;
Детективні телесеріали потрібно робити забійні. Детективные телесериалы нужно делать убойные.
Не робити пробіжок та прогулянок. Не совершать пробежек и прогулок.
Допомога-інструктаж інших як саме робити щось. Помощь-инструктаж других как именно что-то сделать.
Японський уряд відмовився робити які-небудь дії. Японское правительство отказалось предпринимать какие-либо действия.
У ВРМ почали робити їхню модернізацію. В ВРМ начали производить их модернизацию.
І я заохочую робити більше. И я призываю делать больше.
Ми повинні робити вчинки для вічності Мы должны совершать дела для вечности
Освіта-інструктаж інших як саме робити щось. Обучение-инструктаж других как именно что-то сделать.
Що робити, якщо втрачений пароль? Что делать, если утерян пароль?
Як робити телефонні дзвінки в Coco? Как совершать телефонные звонки на Coco?
Викладання-інструктаж інших як саме робити щось. Преподавание-инструктаж других как именно что-то сделать.
Безпечніше всього робити необрізний манікюр. Безопаснее всего делать необрезной маникюр.
Заможність родини дозволила художнику робити подорожі. Состоятельность семьи позволила художнику совершать путешествия.
Pernitz - Що робити в Pernitz Pernitz - Что делать в Pernitz
Мій бідний кінь!.. що робити? Мой бедный конь!.. что делать?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.