Beispiele für die Verwendung von "Розв'язок" im Ukrainischen mit Übersetzung "решение"
Розв'язок нестаціонарних задач математичної фізики.
Решение нестационарных задач математической физики.
Знайдемо частковий розв'язок неоднорідного рівняння.
Найдем частное решение неоднородного уравнения.
Розв'язок варіаційної задачі дають рівняння Лагранжа
Решение вариационной задачи даётся уравнениями Лагранжа
Ітераційний розв'язок задачі польотного геометричного калібрування
Итерационное решение задачи полетной геометрической калибровки
Вичерпний розв'язок задачі дав сам Кенігс [1].
Исчерпывающее решение задачи дано самим Кенигсом [5].
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung