Beispiele für die Verwendung von "Розповів" im Ukrainischen mit Übersetzung "рассказать"

<>
Подальше найбільш докладно розповів Плутарх: Дальнейшее наиболее подробно рассказал Плутарх:
Гіркин розповів про "армію" "ЛДНР" Гиркин рассказал об "армии" "ЛДНР"
Він нам з Серьогою розповів, Он нам с Серегой рассказал,
Гройсман розповів, коли зросте "мінімалка" Гройсман рассказал, когда повысится "минималка"
Шварценеггер розповів про новий "Термінаторі" Шварценеггер рассказал о новом "Терминаторе"
Вони дають гроші ", - розповів Бача. Они дают деньги ", - рассказал Бача.
Режисер Андрій Май розповів Cultprostir: Режиссер Андрей Май рассказал Cultprostir:
Я вибрав третій ", - розповів сепаратист. Я выбрал третий ", - рассказал сепаратист.
Курченко розповів про перспективи "Металіста" Курченко рассказал о будущем "Металлиста"
розповів музикант телеведучій Каті Осадчій. рассказал музыкант телеведущей Кате Осадчей.
Про це розповів Антон Янчук. Об этом рассказал Антон Янчук.
", - розповів режисер картини Ярослав Лодигін. ", - рассказал режиссер картины Ярослав Лодыгин.
Більше того, співпрацюємо ", - розповів Семенченко. Более того, сотрудничаем ", - рассказал Семенченко.
Наш прогноз дещо оптимістичніший ", - розповів міністр. Наш прогноз несколько оптимистичен ", - рассказал министр.
Гройсман розповів, як планують реформувати "Укрзалізницю" Гройсман рассказал, как планируют реформировать "Укрзализныцю"
Мединський розповів про плани кінофікації регіонів Мединский рассказал о планах кинофикации регионов
Нам вдалося роздобути докази ", - розповів Петренко. Нам удалось раздобыть доказательства ", - рассказал Петренко.
Українець також розповів, як його завербували. Украинец также рассказал, как его завербовали.
Про це розповів економіст Віктор Скаршевський. Об этом рассказал экономист Виктор Скаршевский.
Природно, починаєш пити ", - розповів пан Бірюков. Естественно, начинаешь пить ", - рассказал г-н Бирюков.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.