Beispiele für die Verwendung von "Розроблення" im Ukrainischen
розроблення рекомендацій за розглянутими питаннями.
выработка рекомендаций по рассмотренным вопросам.
розроблення ефективної системи оцінки інвестиційних проектів;
разработать эффективную систему оценки инвестиционных проектов;
розроблення детального плану території на земельну ділянку;
создание подробного плана строительства для земельного участка;
Розроблення проектів будівництва, робочих креслень.
Разработки проектов строительства, рабочих чертежей.
Процес розроблення плану називається плануванням.
Процесс разработки плана называется планированием.
розроблення та видання тематичних картографічних творів;
разработка и издание тематических картографических произведений;
Наступний крок - розроблення деталізованої дорожньої карти.
Следующий шаг - разработка детализированной дорожной карты.
Розроблення стратегії корпоративної соціальної відповідальності (КСВ)
Разработка стратегии корпоративной социальной ответственности (КСО)
розроблення й побудова системи управління маркетингом;
разработка и построение системы управления маркетингом;
розроблення особистісно орієнтованих навчальних планів, програм;
разработка личностно ориентированных учебных планов, программ;
розроблення і дослідження мікро- та наносупутників;
разработка и исследование микро- и наноспутников;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung