Beispiele für die Verwendung von "Розумний" im Ukrainischen

<>
Поведінка: Розумний, активний і уважний. Поведение: Умная, активная и внимательная.
доукомплектована товару в розумний термін. доукомплектования товара в разумный срок.
Веселий, щирий і розумний чоловік. Весёлый, душевный и толковый человек.
MES система управління розумний семінар MES система управления умный семинар
Що ж таке "розумний сумнів"? Что же такое "разумное сомнение"?
Не дуже розумний, але енергійний. Не слишком умён, но энергичен.
Розумний толк без вульгарних тим, Разумный толк без пошлых тем,
Владислав хлопчик розумний і уважний. Владислав мальчик умный и внимательный.
Визнавайте розумний допуск на помилку. Предусмотрите разумный допуск на ошибку.
відеонагляд розумний дім охоронні системи видеонаблюдение умный дом охранные системы
• Ми шануємо ваш розумний запит: • Мы чтим ваш разумный запрос:
Китайські коробки розумний гра Пінгвіни Китайские коробки умный игра Пингвины
Лоуренс дуже добрий, розважливий і розумний. Лоуренс очень добрый, расчётливый и разумный.
Розумний замок з відбитками пальців Умный замок с отпечатками пальцев
Пам'ять Apacer - ваш розумний вибір. Память Apacer - ваш разумный выбор.
Розумний сміттєвий бак (що розмовляє) Умный мусорный бак (что говорит)
Інтерв'ю з Андрієм Вербицьким, "Розумний Дім" Интервью с Андреем Вербицким, "Разумный Дом"
Розумний, працьовитий і наполегливий співробітник. Умный, трудолюбивый и упорный сотрудник.
Двомісний розумний синій і білий постільні приналежності Двухместные разумные синие и белые постельные принадлежности
Apple презентував свій "розумний годинник" Компания Apple представила "умные часы"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.