Beispiele für die Verwendung von "Російського" im Ukrainischen mit Übersetzung "российский"

<>
"Без російського газу Україна викрутиться. "Без российского газа Украина выкрутится.
Швеція видворяє 1 російського дипломата. Швеция вышлет одного российского дипломата.
"Гнобышев": збірний образ російського ситкому. "Гнобышев": собирательный образ российского ситкома.
Костянтин Худяков, 2012 (російського виробництва); Константин Худяков, 2012 (российского производства);
СБУ впіймала російського бойовика "ДНР" СБУ поймала российского боевика "ДНР"
Крейсер "Варяг" - легенда російського флоту. Крейсер 'Варяг' - легенда Российского Флота.
Ілюстрована хроніка російського театрального життя. Иллюстрированная хроника российской театральной жизни.
Південно-Західний відділ Російського географічного Юго-Западный отдел Российского географического
Отримання російського громадянства ліванським громадянином. Получение российского гражданства ливанским гражданином.
"Знайшлися" власники російського супутникового оператора "Нашлись" владельцы российского спутникового оператора
"Є заарештовані офіцери російського ГРУ. "Есть арестованные офицеры российского ГРУ.
Світ єднається проти російського агресора. Мир объединяется против российского агрессора.
Теоретик і практик російського парламентаризму. Теоретик и практик российского парламентаризма.
Дяченко, дочки першого російського президента. Дьяченко, дочери первого российского президента.
Сігал прокоментував отримання російського паспорта Сигал прокомментировал получение российского паспорта
Тимощук став тренером російського "Зеніта" Тимощук стал тренером российского "Зенита"
1918), спадкоємець російського трону, розстріляний. 1918), наследник российского трона, расстрелян.
Аммофос 12:52 російського виробництва Аммофос 12:52 российского производства
Батько російського співака Філіпа Кіркорова. Отец российского певца Филиппа Киркорова.
Підривна діяльність російського патріархату МПЦ. Подрывная деятельность российского патриархата МПЦ.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.