Beispiele für die Verwendung von "Російську" im Ukrainischen mit Übersetzung "российский"

<>
Übersetzungen: alle44 русский18 российский17 русская9
Російську науку довели до злиднів Российскую науку довели до нищеты
ЦРУ спростовує російську офіційну статистику. ЦРУ опровергает российскую официальную статистику.
► Назвіть відому російську балетну довгожительку. > Назовите известную российскую балетную долгожительницу.
Російську журналістку депортували з України. Российскую журналистку пустили в Украину.
Фрадков відправив російську криптографію за кордон Фрадков отправил российскую криптографию за рубеж
Революційні потрясіння знищили багатонаціональну Російську імперію. Революционные потрясения уничтожили многонациональную Российскую империю.
Чому відповідальність покладають на Російську Федерацію? Почему ответственность возлагают на Российскую Федерацию?
Також російську першість випередив чемпіонат Еквадору. Также российское первенство опередил чемпионат Эквадора.
В Україні відмовились показувати російську "Ностальгію" В Украине отказались показывать российскую "Ностальгию"
Ми зараз говоримо про Російську федерацію. Мы сейчас говорим о Российской федерации.
"Є необхідність забороняти певну російську телепродукцію. "Есть необходимость запрещать определенную российскую телепродукцию.
Зараз ми говоримо про Російську Федерацію. Сейчас мы говорим о Российской Федерации.
Дональд Трамп знайшов нову "російську змову" Дональд Трамп нашел новый "российский заговор"
Як приклад можна привести Російську Федерацію. Примером тому может служить Российская Федерация.
А потім потрапила в російську неволю... А потом попала в российскую неволю...
"Віа Гра" отримала російську премію "ZD Awards" "Виа Гра" получила российскую премию "ZD Awards"
У 2013-2014 роках тренував російську "Волгу". В 2013-2014 годах тренировал российскую "Волгу".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.