Beispiele für die Verwendung von "Садів" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle26 сад26
спортивних споруд, садів, садівницьких товариств; Спортивных сооружений, садов, садоводческих товариществ;
Техніка для садів і виноградників Оборудование для садов и виноградников
Селище потопає в зелені садів. Село утопает в зелени садов.
Один із найстаріших ботанічних садів. Один из старейших ботанических садов.
варіантів зимових садів МКС-Фасад вариантов зимних садов МКС-Фасад
Зростає частка площ високоінтенсивних садів. Растет доля площадей высокоинтенсивных садов.
Невесела, плешивая, без садів станиця. Невеселая, плешивая, без садов станица.
Декорування зимових садів, застосування ілюзій. Декорирование зимних садов, применение иллюзий.
тиша і екологічність Русанівських садів тишина и экологичность Русановских садов
просвітницька та соціальна роль ботанічних садів. просветительская и социальная роль ботанических садов.
пристрій кам'янистих садів, альпійських гірок; устройство каменистых садов, альпийских горок;
Оцінюємо стан майбутнього врожаю і садів. Оцениваем состояние будущего урожая и садов.
Де використовуються маркізи для зимових садів? Что такое маркизы для зимних садов?
У країні багато садів і виноградників. В стране много садов и виноградников.
Список ботанічних садів - по всьому світу Список ботанических садов - по всему миру
Маріанна Іонова за твір "Жителі садів". Марианна Ионова за произведение "Жители садов".
Зелена - поле де багато садів, пасіка. Зеленая - поле где много садов, пасека.
Такий тип організації садів зумовлений історично. Такой тип устройства садов обусловлен исторически.
Садовий газон використовують при озелененні садів. Садовый газон используют при озеленении садов.
Тут багато садів і виноградних плантацій. Здесь много садов и виноградных плантаций.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.