Beispiele für die Verwendung von "Свою" im Ukrainischen mit Übersetzung "свой"

<>
Übersetzungen: alle688 свой682 собственный6
Напередодні чоловіки відвідали свою знайому. Накануне мужчины посетили свою знакомую.
Вигідно обмінюйте свою застарілу систему Выгодно обменивайте свою устаревшую систему
Сталін, ймовірно усвідомив свою некомпетентність. Сталин, вероятно осознал свою некомпетентность.
Минулорічний курс довів свою ефективність. Прошлогодний курс доказал свою эффективность.
створюючи свою власну кінцеву фортеця! создавая свою собственную конечную крепость!
Свою картину Жено називає "терапевтичною". Свою картину Жено называет "терапевтической".
Продайте свою небажану подарункову карту Продайте свою ненужную подарочную карту
знайшли тут свою передчасну кончину. нашли здесь свою безвременную кончину.
Свою процедуру Морено протиставляє психоаналізу. Свою процедуру Морено противопоставляет психоанализу.
Колишній поліцейський свою провину заперечує. Прошлый полицейский свою вину опровергает.
Описує свою концепцію Наталя Гайдаш. Описывает свою концепцию Наталья Гайдаш.
вміння аргументовано висловлювати свою думку; умение аргументировано выражать свое мнение;
Собака співає свою улюблену пісню Собака поет свою любимую песню
Марселінью має свою футбольну школу. Марселиньо имеет свою футбольную школу.
Балух свою провину не визнав. Балух свою вину не признал.
Клайпеда неодноразово міняла свою назву. Клайпеда неоднократно меняла своё название.
Продавайте свою техніку через "Техноскарб"! Продавайте свою технику через "Техноскарб"!
"Висловлюємо свою подяку експертам нерухомості. "Выражаем свою благодарность экспертам недвижимости.
Якісний варіант виправдовує свою вартість. Качественный вариант оправдывает свою стоимость.
Люди довіряють GridinSoft свою безпеку: Люди доверяют GridinSoft свою безопасность:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.